NASA models new satellite to monitor exoplanets, stars